Liternictwo na nagrobkach ma za zadanie przekazać ważne informacje, takie jak imię, nazwisko, data urodzenia i śmierci zmarłego, a także inskrypcje, które stanowią wyraz pamięci i szacunku. Odpowiedni dobór czcionki, jej stylu, wielkości i układu ma kluczowe znaczenie w kształtowaniu wyglądu całego pomnika, a także w wpływaniu na emocjonalny wydźwięk tego upamiętnienia.

